แบคทีเรียอาจแพร่กระจายไปยังผู้ที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียง วันหลังจากออกจากฟาร์ม คนงานเกษตรยังคงสามารถใส่ เชื้อ Staphylococcus aureusที่ดื้อยาที่เลี้ยงในฟาร์มได้ แบคทีเรียในสุกรอาจทำให้เกิดการติดเชื้อในคนงานและอาจทำให้สมาชิกในครอบครัวและสมาชิกในชุมชนมีความเสี่ยงเช่นกัน
ในการศึกษาสองสัปดาห์ นักวิจัยที่นำโดยนักระบาดวิทยา คริสโตเฟอร์ ฮีนีย์ จากมหาวิทยาลัยจอห์น ฮอปกินส์ ได้รวบรวมผ้าเช็ดจมูกจากคนงานในฟาร์มสุกร 22 คนในนอร์ทแคโรไลนาตะวันออก คนงานสิบเก้าคนหรือร้อยละ 86 ถือ staph ในบางช่วงระหว่างการศึกษา และประมาณครึ่งหนึ่งมีอาการเครียดจากการดื้อยาหลายชนิด เมื่อเทียบกับประมาณหนึ่งในสามของประชากรทั่วไปที่มีเชื้อ Staph และมีเพียง 5 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่มีสายพันธุ์ดื้อยา
ประมาณครึ่งหนึ่งของคนงานในฟาร์มยังนำเชื้อดังกล่าวมาอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลาที่ทำการศึกษา แม้ว่าจะออกจากฟาร์มนานถึงสี่วันก็ตาม
การศึกษาก่อนหน้านี้บางชิ้นแนะนำว่าแบคทีเรีย staph แขวนอยู่ในจมูกของพนักงานเพียงประมาณ 24 ชั่วโมงเท่านั้น โดยทั่วไป ยิ่งมีคนพาหะนำโรคมากเท่าไร โอกาสที่พวกเขาจะป่วยหรือแพร่เชื้อไปยังผู้อื่นก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น ผลลัพธ์ใหม่ ปรากฏในวันที่ 8 กันยายนในเวชศาสตร์อาชีวและสิ่งแวดล้อม
ด้วยข้อมูลที่จำกัด ทีมงานจึงไม่สามารถบอกได้ว่ามีพนักงานจำนวนเท่าใดที่พัฒนาการติดเชื้อ staph หรือแบคทีเรียแพร่กระจายไปยังผู้อื่นหรือไม่ แต่งานนี้ถือเป็นก้าวแรกที่สำคัญในการตอบคำถามเหล่านั้น Heaney กล่าว
ฟาร์มสุกรอุตสาหกรรมเป็นแหล่งที่รู้จักกันดีของ staph ที่ดื้อยา ซึ่งรวมถึงStaphylococcus aureus ที่ดื้อต่อ methicillin หรือ MRSA Staph อาศัยอยู่ตามธรรมชาติในสุกร และเนื่องจากฟาร์มสมัยใหม่หลายแห่งใช้ยาปฏิชีวนะในระดับสูง ฟาร์มจึงกลัวที่จะทำให้เกิดการดื้อยามานานแล้ว แต่นักระบาดวิทยาและผู้สนับสนุนด้านสาธารณสุขขาดข้อมูลเพียงพอที่จะบอกว่าฟาร์มเป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพต่อคนงานและชุมชนใกล้เคียงหรือไม่
นักระบาดวิทยาทารา สมิธแห่งมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเคนท์ในโอไฮโอกล่าวว่าการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพของคนงานในฟาร์มนั้นเป็นเรื่องยาก เนื่องจากคนงานมักไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมในการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องยากที่จะให้ผู้คนเช็ดจมูกเพื่อหาตัวอย่าง staph ซ้ำๆ และสม่ำเสมอ แม้ว่าพวกเขาจะสนใจที่จะเข้าร่วมก็ตาม เธอกล่าว
สำหรับการศึกษาครั้งใหม่นี้ Heaney ได้ร่วมมือกับนักวิจัยและผู้สนับสนุนชุมชนที่ทำงานในภาคตะวันออกของ North Carolina ซึ่งมีฟาร์มสุกรหนาแน่นที่สุดในสหรัฐอเมริกา สมาชิกของกลุ่มผู้สนับสนุน Rural Empowerment Association for Community Help ได้พบกับคนงานเพื่ออธิบายการศึกษาและลงทะเบียนผู้เข้าร่วมโดยไม่เปิดเผยตัว “ไม่เคยให้ชื่อหรือที่อยู่เลย” ผู้จัดการโครงการ Devon Hall กล่าว “มันเป็นเรื่องของความไว้วางใจ”
พนักงานที่ลงทะเบียนมีสุขภาพแข็งแรงตลอดการศึกษา
และส่วนใหญ่ทำงานมากกว่า 50 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ บางคนทำงานกับหมูมากกว่า 5,000 ตัวต่อวัน นักวิจัยได้รวบรวมไม้กวาด 327 ชิ้น หลังจากที่ขอให้คนงานทำจมูกทุกเช้าและเย็นเป็นเวลาเจ็ดวันและอีกครั้งหนึ่งวันในสัปดาห์ต่อมา ตารางนี้อนุญาตให้นักวิจัยติดตามว่าพนักงานเก็บเชื้อ Staph สายพันธุ์ใดและเก็บเชื้อจุลินทรีย์ได้นานแค่ไหน
ครึ่งหนึ่งของตัวอย่างมีความทนทานต่อยาหลายชนิด – มีภูมิคุ้มกันต่อยาสามตัวขึ้นไป – และคนงานหนึ่งคนได้รับ MRSA ตลอดการศึกษา สายพันธุ์ staph ส่วนใหญ่มีสัญญาณทางพันธุกรรมที่บ่งบอกว่ามีต้นกำเนิดในฟาร์ม ซึ่งบ่งบอกว่าคนงานไม่ได้หยิบเชื้อโรคที่อื่น การศึกษาทางพันธุกรรมเพิ่มเติมจะช่วยระบุเส้นทางของแบคทีเรียที่อาจเคลื่อนที่ระหว่างสุกรกับคนได้ Smith กล่าว
ไม่ควรตรวจคัดกรองมวล EKG สำหรับนักกีฬา คณะกรรมการกล่าวแพทย์แนะนำให้ตรวจเฉพาะผู้ที่มีสัญญาณเตือนปัญหาหัวใจ การคัดกรองนักกีฬารุ่นเยาว์จำนวนมากเพื่อหาข้อบกพร่องของหัวใจที่ซ่อนอยู่โดยใช้คลื่นไฟฟ้าหัวใจไม่ได้พิสูจน์ตามหลักฐาน ตามคำแถลงทางวิทยาศาสตร์ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 15 กันยายนโดย American Heart Association และ American College of Cardiology การตรวจคัดกรอง EKG แบบสากลอาจมีค่าใช้จ่ายประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์ในปีแรกและเสี่ยงทั้งผลลัพธ์ที่เป็นเท็จและเชิงลบ ผู้เขียนเตือน
ข้อเสนอแนะนี้เป็นบทล่าสุดในการอภิปรายอย่างต่อเนื่องว่าการตรวจคัดกรอง EKG ในวงกว้างสามารถป้องกันการเสียชีวิตจากโรคหัวใจกะทันหันได้หรือไม่ ( SN: 4/5/14, p. 22 ) บางประเทศได้ใช้โปรแกรมคัดกรอง EKG สากลสำหรับการเข้าร่วมกีฬาแล้ว และผู้ให้การสนับสนุนได้โต้แย้งว่าการฝึกปฏิบัตินี้สามารถระบุนักกีฬารุ่นเยาว์ที่ตกอยู่ในอันตรายก่อนที่จะล่มสลาย การประมาณการที่อ้างถึงบ่อยครั้งหนึ่งชี้ให้เห็นว่านักกีฬา 1 ใน 200,000 คนในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายเสียชีวิตอย่างกะทันหันในสหรัฐอเมริกาในแต่ละปี
อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการที่ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญ 18 คนจากทั่วประเทศสรุปว่าการเพิ่ม EKG ซึ่งวัดจังหวะไฟฟ้าของหัวใจ ในการคัดกรองตามปกติจะไม่ทำให้อัตราการตายลดลง มีเพียงการศึกษานักกีฬาในอิตาลีที่พบว่าอัตราการเสียชีวิตลดลง และไม่มีการจำลองผลลัพธ์ดังกล่าว
